วันที่ 3 มิถุนายน 2020 นี้ ไฟล์ภาพถ่ายซึ่งจัดทําโดยสํานักเว็บสล็อตแตกง่ายงานนายอําเภอเฮนเนพินเคาน์ตี้ในมินนิโซตาแสดงให้เห็นโธมัส เลน อดีตเจ้าหน้าที่ตํารวจมินนิอาโปลิส (สํานักงานนายอําเภอเฮนเนพินเคาน์ตี้ผ่าน AP, ไฟล์) สํานักงานนายอําเภอเฮนเนพินเคาน์ตี้ผ่าน AP, ไฟล์ST. PAUL, Minn. (AP) — ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางตัดสินจําคุกโธมัส เลน อดีตเจ้าหน้าที่ตํารวจมินนิอาโปลิสให้จําคุก 2 1/2 ปีเมื่อวันพฤหัสบดีเนื่องจากละเมิดสิทธิพลเมืองของจอร์จ ฟลอยด์ โดยเรียกบทบาทของเลนในการยับยั้งชั่งใจที่ฆ่าฟลอยด์ “ความผิดร้ายแรงมากที่ชีวิตสูญหายไป” แต่ให้โทษต่ํากว่าที่อัยการและครอบครัวของฟลอยด์แสวงหา
ประโยคของผู้พิพากษา Paul Magnuson นั้นมากกว่า 27 เดือนที่ทนายความของ Lane ร้องขอเพียง
เล็กน้อย ในขณะที่อัยการได้ขอให้มีโทษจําคุกอย่างน้อย 5 1/4 ปี — แนวทางของรัฐบาลกลางระดับล่างสําหรับข้อกล่าวหา Lane ถูกตัดสินว่ามีความผิดเมื่อต้นปีนี้ เขากล่าวว่าเลนซึ่งเผชิญกับการพิจารณาคดีในเดือนกันยายนในข้อหาของรัฐในการสังหารฟลอยด์จะยังคงเป็นอิสระในพันธะจนกว่าเขาจะต้องเปลี่ยนตัวเองในเดือนตุลาคม 4เลนซึ่งเป็นคนผิวขาวจับขาของฟลอยด์ขณะที่เจ้าหน้าที่ดีเร็ก เชาวินตรึงคอของฟลอยด์ด้วยเข่าเป็นเวลาเกือบ 9 1/2 นาทีเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2020 วิดีโอ Bystander ของ Floyd ซึ่งเป็นคนผิวดําอ้อนวอนว่าเขาไม่สามารถหายใจได้จุดประกายการประท้วงในมินนิอาโปลิสและทั่วโลกในการคํานวณเกี่ยวกับความอยุติธรรมทางเชื้อชาติมากกว่าการควบคุมตัว
เจ้าหน้าที่อีกสองคนคือ เจ. อเล็กซานเดอร์ กึง และตู่ เทา ก็ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดสิทธิพลเมืองของฟลอยด์เช่นกัน และจะถูกตัดสินจําคุกในภายหลังสมาชิกในครอบครัวฟลอยด์ขอให้แม็กนูสันให้ประโยคที่แข็งกระด้างที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้แก่เลน โดยพี่ชายฟิโลนิส ฟลอยด์ปฏิเสธความคิดที่ว่าเลนสมควรได้รับความเมตตาใด ๆ ที่ถามเพื่อนร่วมงานของเขาสองครั้งว่าจอร์จ ฟลอยด์ควรเปลี่ยนจากท้องไปด้านข้างของเขาหรือไม่
”เจ้าหน้าที่เลนไม่ได้เข้าไปแทรกแซงไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง”อัยการ Manda Sertich ยังแย้งถึงประโยคที่สูงขึ้นโดยกล่าวว่า Lane “เลือกที่จะไม่ลงมือทํา” เมื่อเขาสามารถช่วยชีวิตได้
”ต้องมีเส้นที่การติดตามการนําของเจ้าหน้าที่อาวุโสอย่างสุ่มสี่สุ่มห้าแม้กระทั่งสําหรับเจ้าหน้าที่มือใหม่ก็ไม่เป็นที่ยอมรับ”
แม็กนูสันบอกเลนว่า “การที่คุณไม่ลุกขึ้นและถอดนายเชาวินออกเมื่อนายฟลอยด์หมดสติเป็นการละเมิดกฎหมาย” แต่เขายังถือจดหมาย 145 ฉบับที่เขาบอกว่าเขาได้รับการสนับสนุนเลนโดยบอกว่าเขาไม่เคยได้รับจํานวนมากในนามของจําเลย และเขาตําหนิกรมตํารวจมินนิอาโปลิสที่ส่งเลนกับเจ้าหน้าที่มือใหม่อีกคนในสายที่จบลงด้วยการเสียชีวิตของฟลอยด์
แม็กนูสันอ้างถึงจดหมายสองฉบับโดยเฉพาะที่เขากล่าวว่ามาจากแพทย์ที่เล่าถึงสถานการณ์เมื่อการวินิจฉัยของพวกเขาถูกครอบงําโดยแพทย์อาวุโสกว่า “เพื่อผลร้ายต่อผู้ป่วย” เขากล่าวว่าแพทย์อธิบายว่าถูกหลอกหลอนว่าพวกเขาไม่ได้ยืนหยัดเพื่อแพทย์อาวุโส
”มันพูดเสียงดังกับคดีนี้” แม็กนูสันกล่าวในการพิจารณาคดี Chauvin เมื่อต้นเดือนนี้ในข้อหาสิทธิพลเมืองในการสังหารฟลอยด์ แม็กนูสันดูเหมือนจะแนะนําว่าเขาได้รับโทษมากที่สุดในคดีนี้ โดยบอกกับ Chauvin ว่า “คุณทําลายชีวิตของเจ้าหน้าที่หนุ่มสามคนอย่างแน่นอนโดยรับคําสั่งจากที่เกิดเหตุ”
เลนไม่ได้พูดในการพิจารณาคดีของวันพฤหัสบดี และทั้งเขาและเอิร์ล เกรย์ ทนายความของเขาไม่ได้ให้ความเห็นกับผู้สื่อข่าวในภายหลัง อัยการไม่ได้แสดงความคิดเห็นในทันทีหลังจากนั้น แต่ฟิโลนิส ฟลอยด์เรียกประโยคนี้ว่า “ดูหมิ่น” และกล่าวว่าเขาไม่เข้าใจว่าทําไมเลนซึ่งเขาเรียกว่า “อุปกรณ์เสริมสําหรับการฆาตกรรม” — ไม่ได้รับประโยคที่ยากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
”สําหรับผมผมคิดว่าระบบอาญาทั้งหมดนี้จําเป็นต้องถูกรื้อถอนและสร้างใหม่”ทนายความของเลนแย้งว่าเขาถามเพื่อนร่วมงานของเขาสองครั้งว่าฟลอยด์ควรหันข้างเขาหรือไม่เนื่องจากเจ้าหน้าที่ควบคุมตัวเขาคว่ําหน้าและใส่กุญแจมือในขณะที่เขาบอกว่าเขาหายใจไม่ออกและในที่สุดก็นิ่งขึ้น
แม็กนูสันยังกล่าวอีกว่าเขาจะแนะนําให้เลนรับโทษจําคุกที่เรือนจํากลางในดูลูท ซึ่งเป็นสถานที่รักษาความปลอดภัยขั้นต่ําประมาณ 2 1/2 ชั่วโมงจากพื้นที่มินนิอาโปลิส สถานที่แห่งนี้จัดเป็น “ค่าย” และไม่มีรั้วและมีที่อยู่อาศัยแบบหอพักมากกว่าเซลล์ การมอบหมายเรือนจําทําโดยสํานักเรือนจํา
เกรย์แย้งระหว่างการพิจารณาคดีว่าเลน “ทําทุกอย่างที่เขาสามารถทําได้เพื่อช่วยจอร์จ ฟลอยด์” เขาชี้ให้เห็นว่าเลนแนะนําให้กลิ้งฟลอยด์ไปด้านข้างของเขาเพื่อที่เขาจะได้หายใจ แต่ถูกเชาวินปฏิเสธสองครั้ง เขายังตั้งข้อสังเกตด้วยว่าเลนทํา CPR เพื่อพยายามชุบชีวิตฟลอยด์หลังจากรถพยาบาลมาถึงสล็อตแตกง่าย
